Переводчик

Режим работы: постоянная работа, полный день, на территории работодателя

Опыт работы

Переводчик, репетитор, консультант

(Стажер, начало карьеры)

Сентябрь 2009 - настоящее время (15 лет и 2 месяца)

Фриланс, удаленная работа (Другое)

Должностные обязанности и достижения:

- Разовые переводы в различных профессиональных сферах;
- Перевод статей, документов, интернет реклам;
- Контрольные работы для студентов ВУЗов;
- Репетиторство;
- Общение с иностранными гражданами.

Учитель английского языка

(Квалифицированный специалист)

Ноябрь 2010 - Август 2012 (1 год и 9 месяцев)

СШ№ 11 г. Мозыря (Образование, наука)

Должностные обязанности и достижения:

- Отработка по распределению;
- Совершенствование уровня владения английским языком;
- Углубление знаний в психологии и педагогике.

Высшее образование

МГПУ им. И.П. Шамякина

2011, Факультет/специальность: Факультет иностранных языков Английский язык Немецкий язык

Белорусский государственный экономический университет

2014, Факультет/специальность: Высшая школа управления и бизнеса Мировая экономика УВЭД

Дополнительное образование

Мгпу

2010, Английский язык в сфере деловой коммуникации

Мгпу

2010, Стажировка в Германии

Есть права категории B
Английский — свободный
Немецкий — средний, профессиональная терминология

Профессиональные навыки:

- ПК на уровне опытного пользователя (Microsoft Word, Microsoft Excel, Power Point, Microsoft Access, Microsoft Outlook, Internet и др.);
- Владение терминологией деловой коммуникации;
- Знание основ научного литературного редактирования;
- Базовые экономические знания (Мировая экономика, УВЭД)