Ваш браузер не поддерживает JavaScript, либо эта функция отключена. Без нее сайт может работать некорректно.

Контактная информация скрыта. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы ее увидеть.
Женщина, 32 года
photo
Обновлено
17.08.2014
Минск, гражданство Беларусь.

Секретарь-референт

Офис-менеджер , Переводчик
Режим работы: постоянная работа, полный день, на территории работодателя

Опыт работы

Сейчас место работы не указано.
Май 2014 - Ноябрь 2024 (10 лет и 6 месяцев)
Переводчик
(Рабочий, служащий)
Май 2014 - Май 2014
Italiandesign-InteriorContract (http://www.italiandesign.by)
Должностные обязанности и достижения:
-Осуществление двухстороннего перевода на мебельном форуме 2014 года.
Место работы не указано.
Январь 2014 - Май 2014 (4 месяца)
Офис-менеджер
(Стажер, начало карьеры)
Ноябрь 2013 - Январь 2014 (2 месяца)
БОО Чернобыльский Аист (Другое)
Должностные обязанности и достижения:
- Встреча и прием посетителей офиса;
- Ведение деловой корреспонденции (регистрация и обработка входящей и исходящей корреспонденции, прием и распределение входящих телефонных звонков и электронной почты);
- Поиск и ведение переговоров со спонсорами;
- Организация и участие в благотворительных акциях;
- Перевод деловой корреспонденции;
- Осуществление контроля за надлежащим состоянием офисного оборудования;
- Организация приемки и учет канцтоваров, расходных материалов и иных товарно-материальных ценностей, необходимых для работы офиса;
- Координация завершения работы офиса и подготовки к новому рабочему дню.
Переводчик
(Стажер, начало карьеры)
Ноябрь 2013 - Декабрь 2013 (1 месяц)
Парк Высоких Технологий (http://www.park.by/)
Должностные обязанности и достижения:
- Участие в проекте "prаbook";
- Осуществление переводов с английского и итальянского языков и наоборот.
Место работы не указано.
Август 2013 - Ноябрь 2013 (3 месяца)
Менеджер
(Рабочий, служащий)
Июль 2013 - Август 2013 (1 месяц)
Спутник-Моторс (Автосервис, автобизнес)
Должностные обязанности и достижения:
- Встреча и прием посетителей офиса;
- Ведение деловой корреспонденции (регистрация и обработка входящей и исходящей корреспонденции, прием и распределение входящих телефонных звонков и электронной почты);
- Осуществление контроля за надлежащим состоянием офисного оборудования;
- Организация приемки и учет канцтоваров, расходных материалов и иных товарно-материальных ценностей, необходимых для работы офиса;
- Координация завершения работы офиса и подготовки к новому рабочему дню;
- Ведение переговоров с поставщиками;
- Размещение заказов, оформление пакета документов по закупке;
- Контроль оплаты, кредиторской задолженности, сроков отгрузки;
- Согласование доставок.

Высшее образование

Минский Государственный Лингвистический Университет
2014, Факультет/специальность: Факультет межкультурных коммуникаций
  • Есть права категории B
  • Английский — свободный
  • Итальянский — свободный
  • Китайский — средний, профессиональная терминология
Профессиональные навыки:
- опытный пользователь ПК;
- умение самостоятельно решать новые задачи, наличие организаторских способностей, стрессоустойчивость;
- пунктуальность, способность четко выполнять инструкции;
- коммуникабельность, умение налаживать контакты с потенциальными партнерами/клиентами;
- способность в короткие сроки осваивать новые программы;
- готовность к командировкам.